Guest Designer for a Russian blog

Hi guys! How have you been?

After 3 classes inspired in shabby and vintage style I decided to go in other way and try something more trendy. A russian blog invited me to join them this month as guest designer. To hop to the blog, click here.

Olá pessoal, como vocês estão?

Depois de três aulas inspiradas no estilo shabby e vintage, eu decidi fazer algo diferente e tentar algo mais moderno. A convite de um blog russo eu sou guest designer este mês. Para dar um pulo no blog clique aqui.

Love this banner with my headshot! 🙂 Thank you Ludmila!

The subject I had to work was “men’s interests”. They let me free to choose any project I would like to work – pages, mini album, altered. After seeing the new Bloom Girl 12×12 in Masks (they are really cool, lots of possibilities to use! and this skater guys photos (my friend’s husband) I decided to make something about radical sports plus street art.

Adorei esse banner com a minha foto!

O tema que eu tive para trabalhar era “interesses masculinos”. Elas me deixaram livre para escolher o projeto que eu gostaria de fazer – páginas, miniálbum, altered. Depois de ver a nova máscara Bloom Girl no tamanho 12×12 pol.(estas máscaras são bárbaras, muitas possibilidades de uso!) e as fotos do Marco andando de skate, eu decidi fazer uma página sobre esportes radicais e arte de rua.

I simply add few of stencil adhesive spray on Bloom Girl Masks back (this is Sharon!) and adhere them on white cardstock. With a tiny paintbrush and black gesso I painted all Sharon’s lines. With Color Bloom Mists I made some splashs just where the butterflies are. To finish with a manly style why not add some distress on the pages edges? So, I just use pan pastel for a grunge look.

Para fixar a máscara, usei um pouco de adesivo spray removível no verso da máscara e colei no cardstock branco. Usei um pincel pequeno e um gesso preto para pintar. Com as tintas color bloom, aplique sobre as borboletas, fazendo alguns splashs apenas onde estão as borboletas. Para finalizar e usei um pouco de pan pastel cinza para fazer um distress nas bordas do papel e deixar a página com uma cara mais grunge.

As you can see I add lots of dimension. I love to play with dimensons, glue down some pop dots here and there. I mix and match some old collections from Sassafras Lass and Cosmo Cricket. Looking them the patterns are so cool and uptodate. Looks like they was made for this season.

Como vocês podem ver eu usei muita dimensão. Eu amo brincar com dimensões, colando fita banana aqui e ali. Misturei algumas coleções antigas da Sassafras e da Cosmo Cricket. Olhando para estas estampas, elas são tão descoladas e contemporâneas, dá a impressão que foram criadas para a temporada atual.

Thank you for stopping by today here. You are always welcome to comment and to ask anything you want, Thank you Ludmilla and all Russian friends. It was my pleasure to play with you this month. See you soon! xxoo

Obrigado por passar aqui hoje. Vocês sempre são bem vindos para deixar um comentário ou perguntar o que quiserem. Obrigado Ludmilla e todas as amigas russas. Foi um prazer participar do blog este mês. Vejo vocês em breve! Bjs.